I am of the opinion that it's not good to overthink it. If you want to text, text. If you want to not text, then don't. Because the whole point is to get to know each other, if we keep acting the way we think they expect/want us to act, or if we behave a certain way to train them, as it were, we're not getting to know them, nor they us.
Take this whence it comes. I'm an old, old woman, and purposely out of the dating world for the last 12 years - because my last relationship damned near killed me. I'm too old to put myself out there again. But this old woman still believes that dating is the time of getting to know someone to see if you are compatible and want a relationship.
Good luck and have fun.